このシリーズは、読者の皆さんが徐々に韓国をより深く理解することを目指しています。 セレンは、情報を簡潔に、現地からの視点で、そして、読者が何かを得るためにゆっくりと伝えていきます。   多くの日本人は、北朝鮮を不気味で予測不能な国と認識しているかもしれません。 アメリカ

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) This series aims to help readers gradually gain a deeper understanding of Korea. Seren will conve

[続きを読む]

このシリーズは、読者の皆さんが徐々に韓国をより深く理解することを目指しています。 セレンは、情報を簡潔に、現地からの視点で、そして、読者が何かを得るためにゆっくりと伝えていきます。   以前、コロナ渦後、半導体業界を中心に多くの日本企業が、韓国を訪れていることはお話しし

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) About twice a week, I enjoy soju while chatting casually with Mr. Kwen. Because direct questions

[続きを読む]

週に2度ほど、権さんと何気ない話をしながら焼酎を楽しんでいる。 直接的な質問は彼が心を閉ざしてしまうため、時間をかけて間接的な話題から入るようにしている。 これを何度も繰り返し、やがて本題へと進む。 私が彼に聞きたいのは北朝鮮の状況ではなく、彼が永住を選んだ韓国での「第二次朝鮮戦

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) Even now, North Korea is shortening the distance with China and Russia, and it continues to test-

[続きを読む]

現在でも、北朝鮮は中国やロシアとの距離を縮めつつ、日本に向けて何度もミサイル試射を続けており、日本の安全を脅かしている。 金日成の孫である金正恩将軍の真意は、同じ民族である韓国人でさえ理解していない状況である。 北朝鮮による緊張感は、韓国だけでなく日本も例外ではない。厄介な存在で

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) Last fall, I talked about how my consulting firm in Seoul had tentatively accepted a "defector" f

[続きを読む]

昨年秋に、私が経営するソウルのコンサルティング会社に、北朝鮮からの「脱北者」を試験的に受け入れた話をした。   「北朝鮮からの「脱北者」が同僚に」 話せるだけでいいから、話してください(クリック） 話せない、話したくない、話す訳がない（クリック）   彼、（仮

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) As I explained last time, Korea is a country where strong leadership is culturally essential and

[続きを読む]