Here is a polished, globally readable English adaptation*— not a literal translation, but rewritten so overseas readers can enjoy the tone,

[続きを読む]

これまでの２回で少し「世界の解像度」が上がってきたあなたなら、今回の内容はもっと面白く感じるはず。   ラストは、良い数字も悪い数字も、全部ひっくるめて笑い飛ばしながら、しっかり脳みそに刻んでいきましょう。   この数字を記憶して、投資も経営にもプラスになると

[続きを読む]

Welcome to Part II.   In the previous installment, we explored Japan’s position in the world.   This time, we turn the lens inward

[続きを読む]