Watching young people in this country, I am struck by how different the word “effort” feels here.     In South Korea, academic hie

[続きを読む]

この国の若者を見ていると、「努力」という言葉の重みが違うと感じます。     ソウル大学校を頂点とする学歴序列は、単なる肩書きではありません。     それは労働市場の入口であり、社会的信用の証明であり、結婚市場の評価軸でもある。

I am a Japanese national who has decided to make South Korea my permanent home. I am not here on a temporary assignment.   I have chose

[続きを読む]