The trading floors in Asia’s financial center (Singapore) are currently gripped by extreme excitement. A flood of AI-related capital is rush

[続きを読む]

アジアの金融センター（シンガポール）のトレーディングフロアは、今、極度の興奮状態にある。   AI関連の資金が殺到し、株価は日々、理性の天井を突き破っている。 私たちプロは皆、薄々気づいているはずだ——これは健全な成長ではなく、「熱狂」であると。   しかし、

[続きを読む]

From my office, the Singapore market is consumed by the AI boom's clamor.   Capital is cascading into AI-related funds globally, pushin

[続きを読む]