投稿記事一覧All Posts

vol.419 やっと話してくれた「脱北者」による北朝鮮 続きを読む

vol.419 やっと話してくれた「脱北者」による北朝鮮

食べ物を得るために「生きる」。 それだけの世界
昨年秋に、私が経営するソウルのコンサルティング会社に、北朝鮮からの「脱北者」を試験的に受け入れた話をした。   「北朝鮮からの「脱北者」が同僚に」 話せるだけでいいから、話してください(クリック) 話せない、話したくない、話す訳がない(クリック)   彼、(仮

[続きを読む]

Vol 418(EN)  Nikkei Newspaper, Please Stop Confusing the World 続きを読む

Vol 418(EN) Nikkei Newspaper, Please Stop Confusing the World

The “theoretical value” of the exchange rate? There’s no such thing
※Translated with Notion AI. (Plus version) This is a corner to answer questions about economics that have arrived at the contributor Snow Wh

[続きを読む]

vol.418 日経新聞さん、世の中を惑わすのはやめてください 続きを読む

vol.418 日経新聞さん、世の中を惑わすのはやめてください

為替の「理論値」?そんなものはありません!!
セレンの寄稿者Snow White氏の元に届いた経済に関する質問に回答するコーナーです。   今回は、「『超円安』投機が増幅 理論値は142円、金利差で説明困難」 (https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUB294YS0Z20C24A

[続きを読む]

vol 417 (EN)  72 seasons: What day is it today? 続きを読む

vol 417 (EN) 72 seasons: What day is it today?

Wild Geese Fly North
※Translated with Notion AI. (Plus version) Today is the day of the 72nd solar term, "Wild Geese Fly North". The geese that have spent the wi

[続きを読む]

vol.417     七十二候:鴻雁北 続きを読む

vol.417 七十二候:鴻雁北

鴻雁北(こうがんかえる)
本日は七十二候(※)で、「鴻雁北」(こうがんかえる)の日です。 春に飛来するツバメと入れ替わるようにして、冬の間を日本で過ごしていた雁(がん)が北国へ去っていくころです。   「鴻雁」とは、「がん」と呼ばれる渡り鳥のことで、「鴻」('ひしくい')は大型のがんを、「雁」は

[続きを読む]

vol.416 (EN) There Might be a Temporary Stop to the Yen’s Depreciation 続きを読む

vol.416 (EN) There Might be a Temporary Stop to the Yen’s Depreciation

Attention needs to be paid to the reactions of the authorities and changes in the external environment
※Translated with Notion AI. (Plus version) I just contributed an article titled "Unstoppable Yen Depreciation - What's the Problem?" last Mo

[続きを読む]

vol.416    円安にいったん歯止めが掛かる可能性 続きを読む

vol.416  円安にいったん歯止めが掛かる可能性

当局者の反応と外部環境の変化に注目する必要
先週月曜に「止まらない円安 何が問題なのか?」と題する記事を寄稿したばかりですが、円安にいったん歯止めがかかる可能性が出てきました。 5日に発表された強い3月米雇用統計の後も、ドル/円は152円を超えることはありませんでした。   私が見方を変えた理由は、
vol.415 (EN)   “Rakuten” Earthquake is coming. Is your disaster prevention measures sufficient? 続きを読む

vol.415 (EN) “Rakuten” Earthquake is coming. Is your disaster prevention measures sufficient?

Investment method called Flipping
※Translated with Notion AI. (Plus version) Rakuten G, not suitable for investment, flipper, short-term resale Natural disasters such as heav

[続きを読む]

vol.415 「楽天」地震がやって来た。防災対策は十分ですか? 続きを読む

vol.415 「楽天」地震がやって来た。防災対策は十分ですか?

フリッパーという投資手法
豪雨や洪水、落雷、噴火といった自然災害は、生命と生活を脅かす現象として長年恐れられてきた。 これについては科学技術が発達した現代でもなお不確かなものが多く、いかに予知が難しいかがわかる。   しかし、動物たちは、地震を予知し異常行動をとりリスク回避ができるようである。

[続きを読む]

vol.414 (EN)        As expected, “ゆっくり” was translated as deliberately 続きを読む

vol.414 (EN) As expected, “ゆっくり” was translated as deliberately

Let’s start broadcasting in English at the same time as Japanese!
※Translated with Notion AI. (Plus version) 【The English translation of the speech by Mr. Tamura, a member of the Bank of Japan, is finally o

[続きを読む]