投稿記事一覧All Posts

vol.473(EN)  Might the asset management special zone become a “Pie in the sky”? (3/3) 続きを読む

vol.473(EN) Might the asset management special zone become a “Pie in the sky”? (3/3)

JAPAN [Household financial assets, 2,141 billion dollar at the end of 2023] Resource mining
※Translated with Notion AI. (Plus version) Let me reiterate, I have no objections to the "Financial and Asset Management Special Zone" polic

[続きを読む]

vol.473  資産運用特区は、「絵餅」になる(3/3) 続きを読む

vol.473 資産運用特区は、「絵餅」になる(3/3)

【家計金融資産、23年末2141兆円 】という 資源採掘
改めて申し上げますが、今回の「金融・資産運用特区」政策自体に異議はありません。 全体としては、一部賛同する点もありますが、詳細についてはまだ結論を出すための情報が不足しています。   予想ではありますが、現実性と利益性(将来価値)については、整合性が取れない日本らしい政

[続きを読む]

vol.472(EN)  Might the asset management special zone become a “Pie in the sky”? (2/3) 続きを読む

vol.472(EN) Might the asset management special zone become a “Pie in the sky”? (2/3)

Principle of Infallibility Risk
※Translated with Notion AI. (Plus version) In Japan's government and large corporate bureaucracies, the belief in the "principle of infallib

[続きを読む]

vol.472 資産運用特区は、「絵餅」になる(2/3) 続きを読む

vol.472 資産運用特区は、「絵餅」になる(2/3)

無謬(むびゅう)性の原則
日本の政府や大企業の官僚組織では、「無謬性むびゅうせいの原則」という信念がほとんど無意識のうちに前提とされています。 この言葉が一般的には馴染みがないかもしれませんが、それは「ある政策を成功させる責任を負った当事者の組織は、その政策が失敗したときのことを考えたり議論したりしてはな

[続きを読む]

vol.471(EN)  Might the asset management special zone become a “Pie in the sky”? (1/3) 続きを読む

vol.471(EN) Might the asset management special zone become a “Pie in the sky”? (1/3)

Ignorance (Not knowing the principle of things)
※Translated with Notion AI. (Plus version)   In Asia, Hong Kong and Singapore have established their positions as international financi

[続きを読む]

vol.471 資産運用特区は、「絵餅」になるかも(1/3) 続きを読む

vol.471 資産運用特区は、「絵餅」になるかも(1/3)

無知蒙昧(むちもうまい)〜物事の道理を知らない
アジアでは、香港やシンガポールが国際金融センターとしての地位を確立していて、政府は、 ”特区の指定をきっかけに、長年課題となっている国際金融都市の実現に向けて取り組みたい” ”その取り組みを加速させ、日本への投資の拡大を促したい”   金融・資産運用特区実現パッケージ」

[続きを読む]

vol.470(EN)  72 seasons: What day is it today? 続きを読む

vol.470(EN) 72 seasons: What day is it today?

Weather Term: Birth of the Mantis
※Translated with Notion AI. (Plus version) 【For Overseas Members】 We hope you will recognize that Japan's emotions and sensitivities have be

[続きを読む]

vol.470  七十二候:螳螂生 続きを読む

vol.470 七十二候:螳螂生

螳螂生(かまきりしょうず)
【日本人会員様】 経営者やリーダーは、日々の生活や仕事に追われて、「ちょっとした教養」を忘れがちになります。国際的な大企業経営者、政治家や起業家は、「教養」のない人への信頼は持ちません。 教養は難題を解く力ではなく、人の心を開き癒す材料です。 日本人として日本のことすら説明できな

[続きを読む]

vol.469(EN)  Gas Stations, Surprisingly Profitable 続きを読む

vol.469(EN) Gas Stations, Surprisingly Profitable

The last chance to use a regional bank
Let me talk about the gas station business I'm currently running.   For the past 20 years, managing gas stations in Japan has been very

[続きを読む]

vol.469 ガソリンスタンド、意外に儲かっています 続きを読む

vol.469 ガソリンスタンド、意外に儲かっています

地方銀行を取り込む最後のチャンス
私が現在経営している, ガソリンスタンドビジネスについてお話します。   過去20年間、ガソリンスタンド経営は非常に大変でした。 他に経営している自動車ディーラーからの利益を、ガソリンスタンドへ流用して経営を続けてきました。 いわゆる「給油」です。笑える話でありませんで

[続きを読む]