投稿記事一覧All Posts

vol.627(EN)  “Behind the Infidelity Reports” – Differences in Values Reflected by Media in Japan and the US 2/2 続きを読む

vol.627(EN) “Behind the Infidelity Reports” – Differences in Values Reflected by Media in Japan and the US 2/2

Infidelity Reports in America and Japan – Two Countries, Different Reactions
※Translated with Notion AI. (Plus version)   In Japan, reports of politicians' infidelity are frequently featured in the news, leading

[続きを読む]

vol.627  「不倫報道の裏にあるもの」 – 日米、メディアが映し出す価値観の違い 2/2 続きを読む

vol.627 「不倫報道の裏にあるもの」 – 日米、メディアが映し出す価値観の違い 2/2

アメリカと日本の不倫報道 – 二つの国、異なる反応
日本では政治家の不倫報道が連日ニュースで取り上げられ、社会的な批判が高まり、即座に辞職を求められることも珍しくありません。   不倫は単に個人の問題としてではなく、公人としての信頼性を損なう重大な行為と見なされるためです。   日本のメディアや世論は、政治家に

[続きを読む]

vol.626(EN) ”Behind the Infidelity Reports” – Differences in Values Reflected by Media in Japan and the US 1/2 続きを読む

vol.626(EN) ”Behind the Infidelity Reports” – Differences in Values Reflected by Media in Japan and the US 1/2

Japanese Media and “Infidelity Reports” – The Shadow of Commercialism and the Current State of the Industry
※Translated with Notion AI. (Plus version)   The infidelity scandal report about Yuichiro Tamaki spread rapidly at an exquisite timing

[続きを読む]

vol.626 「不倫報道の裏にあるもの」 – 日米、メディアが映し出す価値観の違い 1/2 続きを読む

vol.626 「不倫報道の裏にあるもの」 – 日米、メディアが映し出す価値観の違い 1/2

日本のメディアと「不倫報道」 – 商業主義の陰と業界の現状
玉木雄一郎氏の不倫スキャンダル報道は、首相指名を目前に控えた絶妙なタイミングで一気に拡散し、多くのメディアがそれに飛びつきました。   売上至上主義に徹する日本のメディアが、この「タイミング」を狙って視聴率や販売部数を伸ばそうとしているのは明らかです。   こ

[続きを読む]

vol.625(EN) The Evolution of Face-to-Face Sales Approaching the Securities 続きを読む

vol.625(EN) The Evolution of Face-to-Face Sales Approaching the Securities

Industry Lessons in Risk Management from the Nomura Securities Employee Incident
※Translated with Notion AI. (Plus version)   While I will omit the details of the incident involving a former Nomura Securities employe

[続きを読む]

vol.625 証券業界に迫る対面営業の進化 続きを読む

vol.625 証券業界に迫る対面営業の進化

野村證券社員事件から学ぶリスク管理の課題
野村證券元社員(事件7日後に懲戒解雇)の事件内容は報道が継続されているため割愛するが、事件発覚後、野村證券は社員が顧客宅を訪問する際に事前承認を必要とするルールを設けると発表した。   かねてから私が指摘している「対面営業の進化が必要」という主張が、最悪の結果を受けて動

[続きを読む]

vol.624(EN)  An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 3 続きを読む

vol.624(EN) An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 3

The Wonders of Golf for International Exchange
※Translated with Notion AI. (Plus version)   When playing golf in Japan, you can feel a completely different culture from the familiar

[続きを読む]

vol.624  米国人がゴルフ場で体験 「3つの不思議」 その3 続きを読む

vol.624 米国人がゴルフ場で体験 「3つの不思議」 その3

国際交流に役立つゴルフの不思議
日本でゴルフをすると、慣れ親しんだ欧米のコースとはまるで違う文化が感じられます。 たとえグローバルなスポーツであっても、国ごとに独自のスタイルや習慣が根付いているものです。   幼少期から父と共にゴルフをプレーしてきた私は、左打ちのマイナスハンディキャップで、フィル・ミ

[続きを読む]

vol.623(EN)  Snow White’s Market Observatory 続きを読む

vol.623(EN) Snow White’s Market Observatory

Triple Red: US Economy Set to Dominate
Due to the US presidential election last week, I contributed three articles on Monday, Wednesday, and Thursday.   Not only did Trump wi

[続きを読む]

vol.623  Snow Whiteのマーケット定点観測 続きを読む

vol.623 Snow Whiteのマーケット定点観測

トリプル・レッドで 米国経済一人勝ちへ
先週は米大統領選挙があったため、月曜・水曜・木曜と3回分の寄稿を行いました。   トランプ氏が大勝しただけでなく、共和党は上院ですでに非改選を含めて100議席中53議席を確保しています。   小選挙区で全員改選の下院はなお開票中ですが、共和党の獲得議席は213

[続きを読む]