In last week’s column, ahead of Prime Minister Sanae Takaichi’s press conference on the evening of January 19, I argued that the claim that

[続きを読む]

先週の本稿では、1月19日夕方の高市首相による記者会見を目前に、「政策について審判を受けるというだけならば、なぜ現時点で解散するのかについての十分な理由とは言えません」と疑問を呈しました。   実際の高市首相の説明は「なぜ、今なのか。高市早苗が、内閣総理大臣で良いのかど

[続きを読む]

“South Africa’s apartheid is over.   So why does India’s caste system stubbornly survive?”   This is a question almost every busin

[続きを読む]

「南アフリカのアパルトヘイト（人種隔離政策）は終わったのに、なぜインドのカーストはしぶとく生き残っているのか？」   これは、インドを訪れるビジネスマンが必ず抱く疑問です。     「法律」vs「魂のルール」   答えは残酷なほどシンプルで

[続きを読む]

Beyond the Spice: Decoding the “Invisible Walls” of the Indian Caste System   For global business leaders, India is the "final frontier

[続きを読む]

インド、そして世界を股にかけて働くビジネスマンにとって、インドは「最後の巨大市場」であり「最大の謎」でもあります。   私の妻はインド人で、彼女との生活は毎日が文化衝突の連続ですが、中でももっとも理解に苦しみ、かつ避けて通れないのが「カースト制度」です。  

[続きを読む]

The market’s cold reality is shattering the illusion that South Korea has finally caught up to Japan.   "South Korea and Japan are now

[続きを読む]

日本と並んだつもりの「錯覚」を、冷酷なマーケットが暴く   「日本と韓国は、もう同等だ」 かつてそんな自信に満ち溢れていたソウルの私達コンサルティング現場にも、今は焦燥感が漂っています。   100円＝1000ウォン（1対10）という、長年続いてきた「通貨の連

[続きを読む]

As the Won nears 1,500 to the Dollar, a generation loses faith in the domestic market and capital flees across the Pacific.   “Is the U

[続きを読む]

若者は絶望し、資本は海を渡る。 1ドル 1500ウォンの足音   「この国には、もうドルしか信じられるものがないのか？」   ソウルのカフェで隣り合う若者たちが、就職サイトではなく「米国の株価」を血眼で追っている——。   これが今の韓国の日常です。

[続きを読む]