投稿記事一覧All Posts

vol 1015(EN) The Illusion of “Global Ambition” 続きを読む New!

vol 1015(EN) The Illusion of “Global Ambition”

A Headhunter’s Brutal Reality Check on Japanese Finance
Why Nomura Can’t Conquer the World from a Showa-Era Chair   A recent editorial in the Nikkei (Japan Economics Newspaper) trumpeted a bo

[続きを読む]

vol 1015 虚妄の「世界挑戦」 〜 野村證券 続きを読む New!

vol 1015 虚妄の「世界挑戦」 〜 野村證券

ヘッドハンターが語る日本金融界の残酷な真実
昭和の椅子で世界は取れない   先日、日本経済新聞の社説に「野村は世界市場に挑む野心を」 という一文が躍った。   かつて日本のメガバンクに身を置き、現在は外資系大手エージェントで金融専門のヘッドハンターとして活動する私にとって、それは失笑を通り越し、気絶する

[続きを読む]

vol 1014(EN) To Those Stripping the Flesh from Our Lives and Nations 続きを読む New!

vol 1014(EN) To Those Stripping the Flesh from Our Lives and Nations

How long will our silence remain an act of complicity?
Under the vast blue skies of California, dozens of newborns let out their first cries simultaneously.   But this is no heartwarming tal

[続きを読む]

vol 1014 「命」と「国」を買い叩く者たちへ― 続きを読む New!

vol 1014 「命」と「国」を買い叩く者たちへ―

〜私たちはいつまで沈黙という共犯を続けるのか?〜
一人の男のために、数十人もの赤ん坊が一斉に産声を上げる。   米国・カリフォルニアの青い空の下で行われているのは、愛の結晶を授かるための物語ではありません。   複数の代理母を同時に雇い、工業製品のように「米国籍を持つ子供」を量産する。   &nbs

[続きを読む]

vol 1013(EN) The “Margin” of December 25th 続きを読む New!

vol 1013(EN) The “Margin” of December 25th

Merry Christmas…
In Japan, December 25th is not a public holiday.   And yet, by the time the morning arrives, the city already wears the exhausted, quie

[続きを読む]

vol 1013 12月25日という「余白」 続きを読む New!

vol 1013 12月25日という「余白」

メリークリスマス・・・・・
12月25日は、日本では祝日ではない。   それなのに、街はすでに一度、祝祭を終えた後の顔をしている。   前日まで街を埋めていた光は控えめになり、人通りは目に見えて減る。   クリスマス用の商品は値下げされ、飲食店は急に静かになる。 昨日まであれほ

[続きを読む]

vol 1012(EN) The Beauty of a “Misunderstanding”: What the Red Circle on White Truly Represents 続きを読む

vol 1012(EN) The Beauty of a “Misunderstanding”: What the Red Circle on White Truly Represents

To those who find meaning in the everyday.
As the familiar notes of Christmas carols fill the streets, my mind often drifts to the far corners of the world. Do you remember those inno

[続きを読む]

vol 1012  白地と赤丸に秘められた、美しき「誤解」と「真実」 続きを読む

vol 1012 白地と赤丸に秘められた、美しき「誤解」と「真実」

日常の中の気づきを大切にする人へ
街に流れるクリスマスソングに誘われて、ふと世界の国々に思いを馳せる。   幼い頃、国旗の絵柄で国名を当てっこしたあの無邪気な時間を覚えていますか?     私たちはいつの間にか、国旗を「単なる記号」として通り過ぎるようになってしまいました。 &nbs

[続きを読む]

vol 1011(EN) The “Sun Disc”: A Beautiful Misunderstanding 続きを読む

vol 1011(EN) The “Sun Disc”: A Beautiful Misunderstanding

Beyond the Red Circle: The Hidden Power Woven into Japan’s Flag Introduction
As the world lights up with the festive glow of Christmas, I’d like to take a moment to talk about a different kind of "color"—the colors of

[続きを読む]

vol 1011  「日の丸」に隠された美しき誤解。 続きを読む

vol 1011 「日の丸」に隠された美しき誤解。

教科書が教えない、旗に刻まれた力(パワー)
世界中がクリスマスに浮き立つ今だからこそ、あえて日本の「色」の話をさせてください。   きっかけは、幼少期の記憶と、ある友人との食事でした。   「日本の旗の本当の意味、知ってる?」   国旗研究者が語る言葉の一つひとつが、知っていたつもりの常識を心

[続きを読む]