※Translated with Notion AI. (Plus version)    As someone working in university hospital practice and medical education, I see that the

[続きを読む]

大学病院の現場と医学部教育に携わる者として、近年、医師という職業が抱える根本的な課題が浮き彫りになっていることを伝えたい。   医学生や若い医師の価値観が変化し、医学部を志す優秀な若者が減少している現状がある。   その背景には、AIやプログラミングなど新たな

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)   "How many hospitals capable of handling the next pandemic will remain in Japan?"   As

[続きを読む]

「次のパンデミックに対応できる病院が、日本にはいくつ残るのだろうか？」   医療の最前線で戦った救急告示病院（救急病院の正式名称）の医師として、私にはこの問いが重くのしかかります。   新型コロナウイルスの脅威が過去のものとされる今、経済や社会活動は元通りにな

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)   News that shook the world has been circulating.   In the Democratic Republic of the C

[続きを読む]

世界を震撼させるニュースが駆け巡りました。   アフリカ中央部に位置するコンゴ民主共和国(以下”コンゴ”）で、原因不明の病が流行し、わずか数週間で100人近くが命を落としました。   特に影響を受けたのは10代後半の若者たち。 インフルエンザに似た症状を持つこ

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)   *This article is a direct contribution from an active cardiac surgeon. Please lend your ea

[続きを読む]

*This article delivers the contribution from the active cardiac surgeon as is. Please lend your ear to the voices of doctors who stand at th

[続きを読む]

※この記事は、現役心臓外科医からの寄稿をそのままお届けしています。 命の現場に立つ医師たちの声に、ぜひ耳を傾けてください。   日本では、心臓移植の数が他国に比べて極めて少ないのが現状です。 その背景には、いくつかの要因が存在します。   まず注目すべきは、ド

[続きを読む]

In fact, Japan's heart transplant technology is at an advanced level globally.   However, in Japan, heart transplant surgeries are bein

[続きを読む]