1.  HOME
  2. 海外事情
投稿記事一覧【カテゴリー別】

海外事情Category

vol.758(EN)　Marina Bay Sands, Singapore: A Gleaming Edifice of Sand 　Brilliance and Unease 続きを読む

vol.758(EN)　Marina Bay Sands, Singapore: A Gleaming Edifice of Sand 　Brilliance and Unease

The Magnificent Facade of Marina Bay Sands

Banana Leaf

Marina Bay Sands graces Singapore's skyline, its resplendent form a seeming emblem of a futuristic metropolis.   Yet, lurking beneath i

[続きを読む]

vol.758 シンガポール：砂上の楼閣、その輝きと不安 続きを読む

vol.758 シンガポール：砂上の楼閣、その輝きと不安

マリーナベイ・サンズ、華麗なる建築の陰

Banana Leaf

シンガポールの摩天楼を彩るマリーナベイ・サンズ。   その華麗な姿は、まるで未来都市の象徴のようだ。   しかし、その輝きの陰には、拭い去れない不安が横たわっている。   私が2000年にシンガポールに移住して以来、マリーナベイ・サンズの安全性は、常

[続きを読む]

vol.753(EN)　Moving to Singapore—How an Easy Decision Could Be Fatal 続きを読む

vol.753(EN)　Moving to Singapore—How an Easy Decision Could Be Fatal

A City Where Only the Wealthy Survive

Banana Leaf

Singapore: The Illusion of Paradise—The Reality of Moving and the Preparedness Required   Known as a "tax haven,"   Singapore has

[続きを読む]

vol.753　シンガポール移住、安易な決断は命取り　 続きを読む

vol.753　シンガポール移住、安易な決断は命取り　

富裕層だけが生き残れる街

Banana Leaf

シンガポール、楽園にあらず：移住の現実と覚悟   「税金天国」と謳われるシンガポール。   低税率、キャピタルゲイン税・相続税の不存在は、確かに富裕層を惹きつけ、海外投資を加速させました。   しかし、その輝かしいイメージの裏側で、シンガポールは変貌

[続きを読む]

vol.739 韓国発、アジアの未来を揺るがす警告 続きを読む

vol.739 韓国発、アジアの未来を揺るがす警告

韓国発、アジアの未来を揺るがす警告

Canary

韓国の2023年合計特殊出生率が、衝撃的な0.72を記録した。 8年連続の減少は、単なる数字の羅列では済まされない、国家存亡の危機を雄弁に物語っている。   この未曾有の少子化の根底には、高騰を続ける不動産、教育費の重圧、首都圏への過度な一極集中、若者の絶望的な就職難と

[続きを読む]

vol.697(EN)　Japan-Korea Food Culture Mystery 続きを読む

vol.697(EN)　Japan-Korea Food Culture Mystery

A Historical Journey Sparked by a Comment During a Korean Business Trip

FCC Chat

As someone overseeing Asian operations, I make it a point to visit all Asian countries once every three months.   As an American, I con

[続きを読む]

vol.697　日韓食文化ミステリー 続きを読む

vol.697　日韓食文化ミステリー

韓国出張での一言が導いた歴史探訪

FCC Chat

アジアを統括している立場であることから、3カ月に1度は全てのアジア諸国を訪れることにしている。   米国人である私には、米軍駐留地である韓国は非常に重要視している国の１つである。     先週、韓国の状況を知るために、韓国のオフィスへ1週間ほど滞在し

[続きを読む]

vol.690(EN)　Seoul Today: The Modern Korean Business Professional 続きを読む

vol.690(EN)　Seoul Today: The Modern Korean Business Professional

The Coexistence of Emotion and Efficiency: New Values in Korean Society

Canary

The incumbent president has been arrested and is under detention for allegedly instigating civil unrest.   It is the first time in Kore

[続きを読む]

vol.690 今日のソウル・今時の韓国ビジネスマン 続きを読む

vol.690 今日のソウル・今時の韓国ビジネスマン

感情と効率の共存：韓国社会が示す新しい価値観

Canary

現役の大統領が逮捕され、内乱首謀容疑で拘束捜査を受けている。   現職大統領が憲法裁に出廷して自身の立場を明らかにしたのは、韓国憲政史上初めてのことである。   尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の発言と態度に対する国民の反応は、実際のところ冷ややかなものである。

[続きを読む]

vol.666(EN) North Korean Defector: My First Christmas Eve in South Korea 続きを読む

vol.666(EN) North Korean Defector: My First Christmas Eve in South Korea

The Weight of “Freedom”

Canary

※Translated with Notion AI. (Plus version)     "I never imagined freedom could be so dazzling."   I can't forget the smile on

[続きを読む]

戻る