1.  HOME
  2. 海外事情
投稿記事一覧【カテゴリー別】

海外事情Category

vol 999(EN)　Japan’s “Crisis Narrative” as Seen by Ukrainian Refugees – Part 2 続きを読む

vol 999(EN)　Japan’s “Crisis Narrative” as Seen by Ukrainian Refugees – Part 2

The Harsh Reality of the International Community and “The Shadow of Trump”

Sky Wheat

War is not a video game with a "reset button."   Once an invasion is allowed, once blood and sacrifice have been shed, realizing "we we

[続きを読む]

vol 999 ウクライナ難民が見た日本の“危機論“ Part 2 続きを読む

vol 999 ウクライナ難民が見た日本の“危機論“ Part 2

国際社会の非情と「トランプの影」

Sky Wheat

戦争は、テレビゲームの「リセットボタン」とは違います。   一度侵攻を許し、血と犠牲が流れた後で「私たちは間違っていた」と気づいても、失われた命や故郷は二度と戻りません。     その後の国際社会からの支援や同情は、流れた血の埋め合わせにはならないの

[続きを読む]

vol 998(EN)　apan’s “Crisis Narrative” as Seen by Ukrainian Refugees – Part 1 続きを読む

vol 998(EN)　apan’s “Crisis Narrative” as Seen by Ukrainian Refugees – Part 1

Peace is a promise that is inevitably broken someday

Sky Wheat

Having lost my homeland in Ukraine and found refuge in this beautiful country, I cherish the peace of Japan with all my heart—the stillness

[続きを読む]

vol 998 ウクライナ難民が見た日本の“危機論“ Part 1 続きを読む

vol 998 ウクライナ難民が見た日本の“危機論“ Part 1

「平和とは、いつか必ず破られる約束である」

Sky Wheat

ウクライナで故郷を失い、この美しい日本に辿り着いた私は、心からこの国の平和を愛しています。   桜の静けさ、人々の礼儀正しさ、そして何よりも当たり前のように流れる穏やかな日常。   しかし、その平和を語る日本の議論を聞くたび、私の心は戦場に戻ったかのような冷た

[続きを読む]

vol 991(EN)　A Ukrainian Mother’s Christmas in Japan: Fear, Hope, and a Distant War   Fear of “News of Dad’s Death” Hangs Over Our Japanese Christmas 続きを読む

vol 991(EN)　A Ukrainian Mother’s Christmas in Japan: Fear, Hope, and a Distant War   Fear of “News of Dad’s Death” Hangs Over Our Japanese Christmas

A family far from home, amidst ongoing conflict, holds onto a “Ray of Hope.”

Sky Wheat

Hello everyone.   It has been a difficult journey for our family since the Russian invasion began.     My husband was sent to

[続きを読む]

vol 991　「パパの訃報」に怯える日本でのクリスマス 続きを読む

vol 991　「パパの訃報」に怯える日本でのクリスマス

故郷を遠く離れて、なおも続く戦禍と、「希望の光」

Sky Wheat

お久しぶりです。ロシアによる侵攻が始まって以来、私たち家族は困難な道を歩んできました。   夫は戦争の最前線に駆り出され、私と二人の子どもたちは日本政府のおかげで、この地で暮らすことができています。     和平交渉が続く中でも、ロシアの侵攻はむしろ

[続きを読む]

vol 990(EN)　The ‘Free Hong Kong’ We Knew is Gone 続きを読む

vol 990(EN)　The ‘Free Hong Kong’ We Knew is Gone

The Scorching Tragedy of Tai Po, Hong Kong

Turn Red

The tragic blaze that engulfed a high-rise in Tai Po, located in Hong Kong’s northern New Territories, is not a distant horror for expatriat

[続きを読む]

vol 990　そこは、もう我々が知る『自由な香港』ではない 続きを読む

vol 990　そこは、もう我々が知る『自由な香港』ではない

燃え盛る大埔の悲劇

Turn Red

香港北部、新界地区の大埔。   高層ビルを飲み込んだ悲惨な火災現場は、駐在員やその家族にとって身近な光景です。   なぜなら、この大埔こそ、香港日本人学校（小学部）が置かれ、九龍・新界エリアの在留邦人コミュニティにとって生活の核となる場所だからです。 &nbs

[続きを読む]

vol 975(EN)　The ‘Twist’ in Seoul’s History Books 続きを読む

vol 975(EN)　The ‘Twist’ in Seoul’s History Books

Why Korean Textbooks Teach Myth as Fact

Canary

Living in an apartment in Seoul, with my beloved Korean wife and children attending local schools, I picked up one of their history textbook

[続きを読む]

vol 975 ソウルで見た歴史の「ねじれ」 続きを読む

vol 975 ソウルで見た歴史の「ねじれ」

なぜ韓国の教科書は神話を事実だと教えるのか？

Canary

ソウルの自宅で、私は思わず教科書を床に落としました。   隣には愛する韓国人の妻がいて、子供たちは韓国の学校に通っています。   彼らが毎日学ぶ歴史の教科書を手に取ったとき、私は一つの「歴史的な衝撃」を受けました。     そこに書かれてい

[続きを読む]

戻る