1.  HOME
  2. 海外事情
投稿記事一覧【カテゴリー別】

海外事情Category

vol 975(EN)　The ‘Twist’ in Seoul’s History Books 続きを読む New!

vol 975(EN)　The ‘Twist’ in Seoul’s History Books

Why Korean Textbooks Teach Myth as Fact

Canary

Living in an apartment in Seoul, with my beloved Korean wife and children attending local schools, I picked up one of their history textbook

[続きを読む]

vol 975 ソウルで見た歴史の「ねじれ」 続きを読む New!

vol 975 ソウルで見た歴史の「ねじれ」

なぜ韓国の教科書は神話を事実だと教えるのか？

Canary

ソウルの自宅で、私は思わず教科書を床に落としました。   隣には愛する韓国人の妻がいて、子供たちは韓国の学校に通っています。   彼らが毎日学ぶ歴史の教科書を手に取ったとき、私は一つの「歴史的な衝撃」を受けました。     そこに書かれてい

[続きを読む]

vol 966 (EN)　Why South Korea Can’t Escape the Hell of Drunk Driving 続きを読む

vol 966 (EN)　Why South Korea Can’t Escape the Hell of Drunk Driving

The Paradox of “Soju Courage” and a Flood of Judicial Leniency

Canary

The tragic reality hit home just days ago: a Japanese mother and daughter on a trip to Seoul were struck by a severely inebriated driver on

[続きを読む]

vol 966 なぜ韓国は飲酒運転の地獄から抜け出せないのか？ 続きを読む

vol 966 なぜ韓国は飲酒運転の地獄から抜け出せないのか？

酔っ払いの体力」と「情状酌量の洪水」

Canary

死者を出す「焼酎の勇気」と、厳しすぎる法律が招いた皮肉な結末   つい先日、ソウルの歩道で泥酔ドライバーの車に、旅行中の日本人母娘が巻き込まれ、お一人の方が亡くなるという痛ましい事故が発生しました。   親子で楽しい思い出を作るはずだった異国で、このような悲劇

[続きを読む]

vol 953(EN)　Understanding “They/Them/Their” – The Singular, Gender-Neutral Pronoun for Non-binary Identity 続きを読む

vol 953(EN)　Understanding “They/Them/Their” – The Singular, Gender-Neutral Pronoun for Non-binary Identity

They/Them/Their” Non-binary: The Singular, Gender-Neutral Pronoun

Bauhinia

"What should I call you?"   This simple question is one of the most critical dialogues in modern society, deepening our understanding o

[続きを読む]

vol 953 「They/Them/Their」 ノンバイナリー（Non-binary) 続きを読む

vol 953 「They/Them/Their」 ノンバイナリー（Non-binary)

性別を問わない単数形の「They」

Bauhinia

「あなたを何と呼ぶべきか？」 ── この問いかけは、現代社会における多様なジェンダー・アイデンティティへの理解と配慮を深める、最も重要な対話の一つです。   前号にて、電子メールの署名などでジェンダー・ニュートラルな代名詞（プロナウン）である「They/Them/The

[続きを読む]

vol 952(EN) The Essential Update to the “Rules of Gender” We Must Learn 続きを読む

vol 952(EN) The Essential Update to the “Rules of Gender” We Must Learn

What International “Introductions” Reveal That Japanese Media Isn’t Covering

Bauhinia

A new custom is rapidly spreading across Western professional environments: explicitly stating one's personal pronouns, such as "He/Him," "S

[続きを読む]

vol 952 私たちが学ぶべき「性のルール」の更新 続きを読む

vol 952 私たちが学ぶべき「性のルール」の更新

日本のメディアが報じない、海外の「自己紹介」

Bauhinia

欧米のビジネスシーンで、「He/Him」や「She/Her」に並び、「They/Them/Their」と自らの代名詞（プロナウン）を明記する習慣が急速に広まっています。   この新しい自己紹介の形は、日本を含むアジアではほとんど知られていませんが、ジェンダー・アイデンテ

[続きを読む]

vol 853 (EN). Why Was Tibet Taken? 続きを読む

vol 853 (EN). Why Was Tibet Taken?

And Why the World Looks Away

Bauhinia

Why did China invade Tibet, and what were its objectives?   China's 1950s invasion of Tibet was driven by a complex mix of geopolitical

[続きを読む]

vol 853 チベットはなぜ奪われたのか？ 続きを読む

vol 853 チベットはなぜ奪われたのか？

世界が見て見ぬふりをする理由

Bauhinia

なぜ中国はチベットに侵攻したのか？   その目的とは？   1950年代の中国によるチベット侵攻は、地政学的、経済的、イデオロギー的な動機が複雑に絡み合っていました。  
戻る