1.  HOME
  2. 産業・サイエンス
投稿記事一覧【カテゴリー別】

産業・サイエンスCategory

vol.647(EN) The Day of Disappearing Hotels in Japan 続きを読む

vol.647(EN) The Day of Disappearing Hotels in Japan

A Warning About the Tragedy of Excessive Hotel Development

Realtor Tycoon

※Translated with Notion AI. (Plus version)   When the media announces "Foreign Hotel Chain Arrives in Japan!", doesn't it catch your at

[続きを読む]

vol.647　増え続けるホテルが消える日 続きを読む

vol.647　増え続けるホテルが消える日

乱立するホテルの悲劇への警鐘

Realtor Tycoon

メディアで「外資系ホテル上陸！」と取り上げられると、思わず目を引かれませんか？   新しいものに対する興奮は多くの人が共感できるものです。 しかし、これは単なる序章に過ぎません。視点を変えて日本のホテル業界を見てみましょう。   増え続けるホテル  

[続きを読む]

vol.646(EN)　Wave of Foreign Hotel Expansion: Achieving Success Through Contract Structures 続きを読む

vol.646(EN)　Wave of Foreign Hotel Expansion: Achieving Success Through Contract Structures

New Standards in Hotel Management: The Future Unlocked by Separating Ownership and Operations

Realtor Tycoon

※Translated with Notion AI. (Plus version)   Japan's hotel industry is entering a new phase with an influx of foreign hotel chains. &nb

[続きを読む]

vol.646 外資系ホテル進出の波：契約形態で成功を掴む 続きを読む

vol.646 外資系ホテル進出の波：契約形態で成功を掴む

ホテル経営の新常識：所有と運営の分離が拓く未来

Realtor Tycoon

日本のホテル業界は、外資系ホテルの進出ラッシュという新たな局面を迎えています。   その舞台裏で、ホテル運営における「契約形態」という鍵が、未来の成否を握っていることをご存じでしょうか？   従来の地元経営者による運営スタイルに限界が見え始める中、所有と運営を

[続きを読む]

vol.645(EN)　Foreign Hotel Chain Phenomenon: Why Are They Dominating the Japanese Market? 続きを読む

vol.645(EN)　Foreign Hotel Chain Phenomenon: Why Are They Dominating the Japanese Market?

The Day Japanese Hotel Management Admitted Defeat

Realtor Tycoon

※Translated with Notion AI. (Plus version)   "Why are foreign hotel chains expanding into Japan one after another?" Surprisingly few pe

[続きを読む]

vol.645 外資系ホテル旋風：日本市場を席巻する理由とは？ 続きを読む

vol.645 外資系ホテル旋風：日本市場を席巻する理由とは？

日本式ホテル経営が、負けた日

Realtor Tycoon

「外資系ホテルが次々と日本に進出しているのはなぜ？」  この問いに明確に答えられる人は意外と少ないでしょう。   しかし、その背後にある要因を知れば、日本の観光業や不動産市場だけでなく、投資判断の指針としても大いに役立つはずです。   ここ数年、ラグジュアリー

[続きを読む]

vol.624(EN) An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 3 続きを読む

vol.624(EN) An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 3

The Wonders of Golf for International Exchange

Blue Ocean

※Translated with Notion AI. (Plus version)   When playing golf in Japan, you can feel a completely different culture from the familiar

[続きを読む]

vol.624 米国人がゴルフ場で体験　「３つの不思議」 その3 続きを読む

vol.624 米国人がゴルフ場で体験　「３つの不思議」 その3

国際交流に役立つゴルフの不思議

Blue Ocean

日本でゴルフをすると、慣れ親しんだ欧米のコースとはまるで違う文化が感じられます。 たとえグローバルなスポーツであっても、国ごとに独自のスタイルや習慣が根付いているものです。   幼少期から父と共にゴルフをプレーしてきた私は、左打ちのマイナスハンディキャップで、フィル・ミ

[続きを読む]

vol.622(EN). An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 2 続きを読む

vol.622(EN). An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 2

A Country Ablaze with Golf Fever – Is It Really Worth It?

Blue Ocean

※Translated with Notion AI. (Plus version)   The popularity of golf in Asia is astonishing.   Especially in Japan and Korea, the e

[続きを読む]

vol.621(EN)　An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 1 続きを読む

vol.621(EN)　An American’s Experience at a Golf Course: “Three Mysteries” Part 1

Drinking at the Golf Course: Are You Really Okay?

Blue Ocean

※Translated with Notion AI. (Plus version) The other day, I participated in a large golf competition held at a location in Chiba Prefecture.

[続きを読む]

戻る