1.  HOME
  2. 産業・サイエンス
投稿記事一覧【カテゴリー別】

産業・サイエンスCategory

vol.484(EN)　Why do Japanese people buy water? 2/2 続きを読む

vol.484(EN)　Why do Japanese people buy water? 2/2

Japan’s Water, the World’s Top Business Asset

FCC Chat

※Translated with Notion AI. (Plus version) Continuing from last time, we will talk about Japan's tap water.   Japan's tap water is of "

[続きを読む]

vol.484　日本人、何故　水買うの？ (2/2) 続きを読む

vol.484　日本人、何故　水買うの？ (2/2)

日本の水は、世界一のビジネス資産

FCC Chat

前回と同じく、日本の水道水についてお話しします。 日本の水道水は「世界最高水準」で、これが我々の重要な資産であることを認識していただきたいです。   先日、「ウォーターサーバーやコンビニで水を買う行為は、誤解から生じる消費行動である」と述べました。 この「無駄遣い」を見

[続きを読む]

vol.483(EN) Why do Japanese people buy water? 1/2 続きを読む

vol.483(EN) Why do Japanese people buy water? 1/2

Among developed countries, only in Japan can tap water be drunk as is.

FCC Chat

※Translated with Notion AI. (Plus version) As a British expatriate living in Japan for eight years, I wish to discuss the "waste and extrava

[続きを読む]

vol.483　日本人、何故　水買うの？ (1/2) 続きを読む

vol.483　日本人、何故　水買うの？ (1/2)

「水道水　= そのまま飲める」先進国は、日本だけなのに・・

FCC Chat

最初に伝えておきますが、私はイギリス人で、すでに8年間日本に住んでいます。 今日は、節約が得意な日本人の「無駄と浪費」について語りたいと思います。   私が「ケチ」と呼ばれるのは全く問題ありません。 しかし、有限な資源とお金が「無駄と浪費」されている現状について、少なく

[続きを読む]

vol.469(EN) Gas Stations, Surprisingly Profitable 続きを読む

vol.469(EN) Gas Stations, Surprisingly Profitable

The last chance to use a regional bank

Blue Wings

Let me talk about the gas station business I'm currently running.   For the past 20 years, managing gas stations in Japan has been very

[続きを読む]

vol.469　ガソリンスタンド、意外に儲かっています 続きを読む

vol.469　ガソリンスタンド、意外に儲かっています

地方銀行を取り込む最後のチャンス

Blue Wings

私が現在経営している, ガソリンスタンドビジネスについてお話します。   過去20年間、ガソリンスタンド経営は非常に大変でした。 他に経営している自動車ディーラーからの利益を、ガソリンスタンドへ流用して経営を続けてきました。 いわゆる「給油」です。笑える話でありませんで

[続きを読む]

vol.399　「髪の毛ビジネス」　そのうち量り売りも？ 続きを読む

vol.399　「髪の毛ビジネス」　そのうち量り売りも？

再利用の技術も進展

Black Diamond

私は、銀座で美容院を数軒経営している現役の美容師です。 最近、髪の毛を無料で回収したいと飛び込みで訪問してくる業者が増えてきました。 何が起こっているのでしょうか。
vol.399(EN) “Hair Business” Will it also be sold by weight soon? 続きを読む

vol.399(EN) “Hair Business” Will it also be sold by weight soon?

Advancement in recycling technology

Black Diamond

※Translated with Notion AI. (Plus version) I am a practicing hairdresser who owns several hair salons in Ginza. Recently, I have noticed an

[続きを読む]

vol. 386　成功秘話：「至高のプライベートバンカー」 続きを読む

vol. 386　成功秘話：「至高のプライベートバンカー」

「Incitement」のない世界

Immense

超金持ちともなると一人一人のニーズは著しく異なり、プライベートバンカーは時間と体力を最大限に顧客に捧げなければならなくなる。 私は25年で15名の顧客とのみ個人契約した。顧客の期待を維持するためには、この人数が限界だった。 超金持ちの世界は一般の富裕層と比べても別世界であると言っ

[続きを読む]

vol.386(EN) Success Secret: “The Supreme Private Banker” 続きを読む

vol.386(EN) Success Secret: “The Supreme Private Banker”

A world without “Incitement”

Immense

※Translated with Notion AI. (Plus version) When it comes to the ultra-rich, each individual's needs are vastly different, and private banker

[続きを読む]

戻る