投稿記事一覧【カテゴリー別】

産業・サイエンスCategory

vol.557(EN). Fiery Investments: Chinese Capital Targets Japan’s Crematoriums 2/2 続きを読む

vol.557(EN). Fiery Investments: Chinese Capital Targets Japan’s Crematoriums 2/2

The Hidden Giant Investment Opportunity in Niche Businesses
※Translated with Notion AI. (Plus version)   Throughout its long history, China has passed down burial as the primary method of interme

[続きを読む]

vol.557 炎の投資: 中国資本が狙う日本の火葬場 2/2 続きを読む

vol.557 炎の投資: 中国資本が狙う日本の火葬場 2/2

ニッチビジネスに潜む巨大な投資チャンス
中国は長い歴史を通じて、土葬が主要な埋葬方法として受け継がれてきました。   しかし、近年では火葬への転換が急速に進んでいます。 この変化の背景には、人口増加による土地資源の逼迫と、環境保護の必要性という二つの大きな要因が存在します。   まず、土地資源の不足

[続きを読む]

vol.556 (EN). Fiery Investments: Chinese Capital Targets Japan’s Crematoriums 1/2 続きを読む

vol.556 (EN). Fiery Investments: Chinese Capital Targets Japan’s Crematoriums 1/2

Unmissable Technology and Market
※Translated with Notion AI. (Plus version)   For about two years, a new wave has been sweeping through Japan's business scene.   C

[続きを読む]

vol.556 炎の投資: 中国資本が狙う日本の火葬場 1/2 続きを読む

vol.556 炎の投資: 中国資本が狙う日本の火葬場 1/2

見逃せない技術と市場
約2年前から、日本のビジネスシーンに新たな波が押し寄せている。   中国人投資家たちが、日本のニッチなビジネスに強い関心を寄せ、頻繁に来日し、私たちのコンサルティング会社に訪問するようになったのだ。 その中でも、特に注目されているのは、火葬場と水資源という一見奇妙に思え

[続きを読む]

vol.505(EN).  Filming with a Smartphone → Information Leak. The Management’s Responsibility is Significant! 続きを読む

vol.505(EN). Filming with a Smartphone → Information Leak. The Management’s Responsibility is Significant!

Is This the Standard of a Major Insurance Company?
※Translated with Notion AI. (Plus version)   A former female employee of a major life insurance company was recently arrested by the To

[続きを読む]

vol.505    スマホで撮影―>情報漏洩。経営者の能力判断次第! 続きを読む

vol.505 スマホで撮影―>情報漏洩。経営者の能力判断次第!

大手保険会社もこの程度?
大手生命保険会社の元社員の女性が、インターネット掲示板に読売巨人軍の選手の個人情報が記載された写真を投稿。 「惨殺し死刑にします」などと書き込んだとして、球団従業員の業務を妨害した疑いで警視庁に逮捕される事件が報じられました。   警視庁の発表によれば、容疑者は在籍時に

[続きを読む]

vol.502(EN)  Japanese professional baseball will not regain popularity unless it “abolishes the draft and returns to free competition” 続きを読む

vol.502(EN) Japanese professional baseball will not regain popularity unless it “abolishes the draft and returns to free competition”

Advice from a Former Major Leaguer
※Translated with Notion AI. (Plus version)   While not to the same extent as MLB, the salaries of Japanese NPB players have risen signi

[続きを読む]

vol.502 日本のプロ野球は、「ドラフト廃止・自由競争へ戻す」しか、人気は戻らない 続きを読む

vol.502 日本のプロ野球は、「ドラフト廃止・自由競争へ戻す」しか、人気は戻らない

元メジャーリーガーの進言
MLBほどではないが、日本NPB選手の年棒はこの数年著しく上昇している。 最初は、「契約金」を高額にして、選手を釣ることから始まった。   実は、プロ野球選手の契約金は「税金が安い」。   日本の税法では、プロ野球選手の契約金を「臨時所得」であるからである。

[続きを読む]

vol.493(EN) 50cc Scooter: “Thank you, and great work” 続きを読む

vol.493(EN) 50cc Scooter: “Thank you, and great work”

Exploring the Transforming Landscape of Short-Distance Travel
※Translated with Notion AI. (Plus version) At long last, Honda and Yamaha have chosen to halt production of 50cc 'scooters'. While they attr

[続きを読む]

vol.493 原チャリ:  「ありがとう、そして、ご苦労様でした」 続きを読む

vol.493 原チャリ:  「ありがとう、そして、ご苦労様でした」

新しい 至近距離移動手段の世界へ
とうとう、ホンダとヤマハも、50㏄の「原付き」生産を終了することになった。 規制の強化と発表しているものの、根本的には「全く売れない」からだ。   発表によれば、2023年の50cc以下の国内出荷は9万2824台と、比較可能な範囲でピークだった1982年(278万457

[続きを読む]