投稿記事一覧【カテゴリー別】

産業・サイエンスCategory

vol 1077(EN)  Is Something Falling from the Sky? 続きを読む

vol 1077(EN) Is Something Falling from the Sky?

A Londoner’s Perspective: Heathrow and Haneda
I grew up in London, and seeing aircraft glide low across the Thames on their approach to Heathrow was simply part of everyday life.  

[続きを読む]

vol 1077 空から何かが落ちてくる? 続きを読む

vol 1077 空から何かが落ちてくる?

ロンドン育ちの視点:  ヒースローと羽田
私はロンドン出身ですが、ヒースロー空港へと向かう航空機がテムズ川の上空を低く横切る光景は、子どもの頃から当たり前の風景でした。   曇り空の下、雲を裂くように現れる機体。   轟音は日常のBGMのようで、誰も特別なものとは思っていませんでした。  

[続きを読む]

vol 1069(EN) Amazon: “Day 1 Began in Tokyo” (Part I) 続きを読む

vol 1069(EN) Amazon: “Day 1 Began in Tokyo” (Part I)

The little-known moment when the future visions of Jeff Bezos and Hiromasa Ezoe crossed paths
Jeff Bezos, the founder of Amazon, is now one of the world’s wealthiest individuals — a man whose ambitions extend even into the space indus

[続きを読む]

vol 1069 Amazon: 「Day1は東京から始まっていた」 (前編) 続きを読む

vol 1069 Amazon: 「Day1は東京から始まっていた」 (前編)

ベイゾスと江副浩正、二人の未来予想図が交差した知られざる瞬間
Amazonの創始者、ジェフ・ベイゾス。   世界最大級の資産家であり、宇宙産業にまで手を伸ばす男だが、彼のキャリアの最初のピースがどこにあったのか、日本人の多くは知らない。     私が彼と出会ったのは、Amazon.com上場の準備期だった。
vol 1066(EN) “Why the Word Sales Is Quietly Becoming Outdated 続きを読む

vol 1066(EN) “Why the Word Sales Is Quietly Becoming Outdated

A piece that might irritate you on a Monday morning, so I’m leaving it here for the weekend
Let me be honest.   If you read what I’m about to write on a weekday morning, it might feel uncomfortable.   That’s exactly why I’

[続きを読む]

vol 1066 “営業”という言葉が、静かに古くなっている理由 続きを読む

vol 1066 “営業”という言葉が、静かに古くなっている理由

月曜に読むとムッとする話を、あえて週末に
正直に言います。 今から書くこと、平日の朝に読んだらたぶん不快です。 だから週末に置いておきます。   ある日、営業という職業は名前を変える   海外のスタートアップ界隈で、最近よく聞く肩書き。   →Customer Success。 →Solut

[続きを読む]

vol 1065(EN) Companies Stuck in Old Sales Psychology Will Die Tomorrow 続きを読む

vol 1065(EN) Companies Stuck in Old Sales Psychology Will Die Tomorrow

A Horror Story for the Weekend
Nobody wants to read this kind of thing on a Friday night. On a Monday morning, it would probably just piss you off.   That’s exactly w

[続きを読む]

vol 1065 「古い営業心理の会社は、明日死ぬ。」 続きを読む

vol 1065 「古い営業心理の会社は、明日死ぬ。」

週末だから言える、本当に怖い話
金曜の夜にこんな文章、普通は読みたくないでしょう。 月曜の朝だったら、たぶん腹が立つ。   だから今、あえて言います。   古い営業心理で生きている会社は、明日死にます。  
Vol 1054(EN)  Japan’s Insurance Trap 続きを読む

Vol 1054(EN) Japan’s Insurance Trap

Why Japanese Policyholders Get Only One-Third of the Returns Compared to the U.S.
The "Cash Cow" for Insurers: It’s Time to Inject Radical Competition into Japan’s ¥30 Trillion Market     The Stolen "Magic of Com

[続きを読む]

Vol 1054  米国の1/3しか残らない日本の保険金 続きを読む

Vol 1054 米国の1/3しか残らない日本の保険金

保険という名の資産運用で、日本人が搾取される理由
“保険会社が楽に儲かる国”日本 ―― 30兆円の市場に自由競争を叩き込め 奪われる「複利の魔法」 ―― 日米の数字が突きつける生命保険制度の残酷な格差   「アメリカで保険を買えば家が建ち、日本で保険を買えば営業マンの家が建つ」 「日本の金融マンは、生命保険など買わない

[続きを読む]