投稿記事一覧【カテゴリー別】

知って得する話Category

vol.850(EN)  Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating  Stories of Japan’s 47 Prefectures  (39/47) 続きを読む

vol.850(EN) Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating Stories of Japan’s 47 Prefectures (39/47)

Ready for Kyoto? Not so Fast!
[A Travel Magazine Editor's Insider Guide]   "Let's go to Kyoto!" You hear that, and perhaps your mind immediately conjures images of s

[続きを読む]

vol.850  東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(39/47) 続きを読む

vol.850  東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(39/47)

京都:「暑くても、やっぱり京都が好きになる。」
【観光専門誌の編集長が指南】   「さぁ、京都へ行こう!」…そう言われても、うだるような夏の京都を想像して、思わずため息をついていませんか?   灼熱の古都なんて、観光どころじゃない!そう思うのは無理もありません。   でも、考えてみてください。 &

[続きを読む]

vol.849(EN)  Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating  Stories of Japan’s 47 Prefectures  (38/47) 続きを読む

vol.849(EN) Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating Stories of Japan’s 47 Prefectures (38/47)

Totori Pref:Seriously!? Tottori Is 100 Times Wilder Than You Think
[A Travel Magazine Editor's Insider Guide]   Think you know Tottori Prefecture? "Oh, the one with the sand dunes, right?"    

[続きを読む]

vol.849  東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(39/47) 続きを読む

vol.849 東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(39/47)

まじで!?鳥取、想像の100倍スゴかった
【観光専門誌の編集長が指南】   「鳥取県?ああ、砂丘があるところね」なんて思っていませんか?         それ、大間違い!実は、日本で一番地味に見られがちなこの県には、あなたの常識を覆すような衝撃の真実と、思わず「まじで!?

[続きを読む]

vol.848(EN) Freedom, Economy, and the Modern American Struggle 続きを読む

vol.848(EN) Freedom, Economy, and the Modern American Struggle

In the Shadow of Independence Day
For Americans, July 4th is one of our most cherished holidays: Independence Day.   Barbecue smoke fills the air, and fireworks light up

[続きを読む]

vol.848 自由と経済、そして現代アメリカの葛 続きを読む

vol.848 自由と経済、そして現代アメリカの葛

独立記念日の影
皆さん、今日は7月4日、私たちアメリカ人にとって最も大切な祝日の一つ、独立記念日です。   各地でバーベキューの煙が上がり、花火が夜空を彩る。     それはまさに、249年前に私たちの父祖が手に入れた「自由」を祝う日です。   しかし、こ

[続きを読む]

vol.843(EN)  Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating  Stories of Japan’s 47 Prefectures  (37/47) 続きを読む

vol.843(EN) Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating Stories of Japan’s 47 Prefectures (37/47)

“Tokushima Common Sense”? Outrageous Elsewhere!
[A Travel Magazine Editor's Insider Guide]   Ever wonder what makes a place truly unique?   Tokushima Prefecture, located on Japan

[続きを読む]

vol.843 東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(37/47) 続きを読む

vol.843 東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(37/47)

徳島の常識?他県では非常識!
【観光専門誌の編集長が指南】   あなたは徳島県について、どれくらい知っていますか? 阿波踊り?     それだけではもったいない! 実は徳島県には、県民さえも「そうだったの!?」と目を見張るような、ユニークで奥深い「へぇ~」が隠されています。 &n

[続きを読む]

vol.842(EN)  Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating  Stories of Japan’s 47 Prefectures  (36/47) 続きを読む

vol.842(EN) Tokyo is Not the Only Japan: The Captivating Stories of Japan’s 47 Prefectures (36/47)

Hyogo: Japan’s Most Unexpectedly Quirky Prefecture”
[A Travel Magazine Editor's Insider Guide]     Hyogo Prefecture, perhaps best known in Japan for its recent gubernatorial issues,

[続きを読む]

vol.842 東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(36/47) 続きを読む

vol.842 東京だけが日本じゃない:魅力ある日本の47の物語(36/47)

兵庫県って、実はめっちゃクセ強い
【観光専門誌の編集長が指南】   県知事問題で、日本で一番有名な自治体になったかもしれない兵庫県。   実は「日本の縮図」とも呼ばれる兵庫県は、県民でさえ「え、そうなの!?」と驚くような、ユニークで面白い「トリビアの宝庫」なんです。    

[続きを読む]