※Translated with Notion AI. (Plus version) Today is the day of the 72nd phenomenon (※), "Peony Blossom" (ぼたんはなさく). It is the time when peony

[続きを読む]

本日は、七十二候（※）で、「牡丹華」（ぼたんはなさく）の日です。 牡丹の花が咲き始める頃となりました。牡丹は甘く上品な香りと、その格調高い姿から、中国では国の代表花にもなっており、「富貴草」「百花王」「花王」「花神」など、褒め称える別名がたくさんあります。 この世のものとは思えな

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) Today is the day of "Frost Ends and Seedlings Emerge" (shimoyamitenaedzuru), one of the 72 season

[続きを読む]

本日は、七十二候（※）で、「霜止出苗」（しもやみてなえいづる）の日です。   春の初め、日本のどこかで、寒さと暖かさが交互に訪れ、富士山の裾野のように長く尾を引く季節が到来しました。 この不確定な天候は衣替えを難しくさせますが、それも春の魅力の一部です。  

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) Hey there! Today is one of those seventy-two seasons (you know, the ones in the traditional Japan

[続きを読む]

本日は七十二候（※）で、「葭始生」（あしはじめてしょうず）の日です。   「あし始生」と読む「葭始生」は、少々記憶に残りにくい漢字かもしれませんが、年に一日くらいは覚えておいてはいかがでしょうか。 この季節は、木々が新緑をつけ、水辺の葦が勢いよく育つ時期です。 初夏の陽

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) Hello there! Did you know that today is one of the Seventy-two Seasons (*), also called "The Firs

[続きを読む]

本日は七十二候（※）で、「虹始見」（にじはじめてあらわ）の日です。   春深まりと共に空気がしっとりと潤い、雨上がりには美しい虹が見られる季節です。 遠くにかかる虹は、まるで天空を彩るアーティストのように、豊かな色彩で空を飾り立てます。 雨粒が太陽光を反射し、その純粋な

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version) Today is the day of the 72nd solar term, "Wild Geese Fly North". The geese that have spent the wi

[続きを読む]

本日は七十二候（※）で、「鴻雁北」（こうがんかえる）の日です。 春に飛来するツバメと入れ替わるようにして、冬の間を日本で過ごしていた雁（がん）が北国へ去っていくころです。   「鴻雁」とは、「がん」と呼ばれる渡り鳥のことで、「鴻」('ひしくい')は大型のがんを、「雁」は

[続きを読む]