解雇規制は、非常にセンシティブなテーマであり、表立って語られることは少ない話題です。 そんな中、セレンは10名の企業および自治体幹部の方々に、普段は口にしない率直な意見や現場の実情についてお話を伺いました。   この場でしか聞けない本音を共有していただいたことに、深く感

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)   The fact that Shinjiro Koizumi, a strong candidate in the LDP presidential election, has l

[続きを読む]

自民党総裁選で有力候補者の小泉進次郎氏が、1年以内にやりたい3つの改革の一つとして「労働市場改革」を挙げたことが広く論議を呼び起こしています。     小泉氏が提案しているのは「解雇規制の見直し」であり、整理解雇の4要件のうちの2つ目（解雇回避の努力）の選択肢

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)     Many foreign residents and tourists in Japan are surprised by how hot it is, more t

[続きを読む]

日本は、想像以上に暑いと驚かれる在日外国人や訪日観光客の方々が多く、「日本はこんなに暑いのか？」や「冬景色が美しい日本が、こんなにも暑いとは思わなかった」といった声がよく聞かれます。     暑さの原因よりも、「いつまで続くのか？」「この暑さがどのような影響を

[続きを読む]

I am a Chinese-American serving as the head of the Japan branch of a Hong Kong-based fund. Our fund primarily focuses on activist investment

[続きを読む]

私は、香港系ファンドの日本拠点長を務める中国系アメリカ人です。 当ファンドは、主にアクティビスト投資と不動産投資を中心に展開しています。   香港から日本へ赴任して早くも5年が経ち、日本の文化にもすっかり慣れ親しんできました。 今日は、投資事業の話題ではなく、日本の文化

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)   Suddenly, 10 cute kittens appeared in the garden of my parents' house.   Then, I was

[続きを読む]

実家の庭に突如として10匹の可愛い子猫が現れました。   そして、3匹の親猫が毎日庭に集合しているとの知らせを受け、急いで見に行くと、なんと合計13匹の猫の団体。   観察すると、成猫のオスが1匹、メスが2匹。 おそらく、このオスが2匹のメスとほぼ同時に交尾し

[続きを読む]

※Translated with Notion AI. (Plus version)   I moved to Japan and experienced a major political election for the first time. I was surp

[続きを読む]