1.  HOME
  2. 国内事情
投稿記事一覧【カテゴリー別】

国内事情Category

vol.494(EN) Time for Change? The Habitual Staff Reassignment 続きを読む

vol.494(EN) Time for Change? The Habitual Staff Reassignment

American Consultant: Advocating for an End

Daffodil

※Translated with Notion AI. (Plus version)   Regular Staff Reassignment often feature in Japan's national newspapers. This morning, cha

[続きを読む]

vol.494　もうやめませんか？定期人事異動 続きを読む

vol.494　もうやめませんか？定期人事異動

米国人コンサルタント：不要論を唱える

Daffodil

日本の全国紙の朝刊を見ると、定例人事異動の記事が目立ちます。 今朝も、財務省や外務省などの人事異動が大きく取り上げられていました。   このような定期的な人事異動は、国の機関でも長い間行われてきました。 民間企業ともなると、春と秋に新聞の何ページをも占める大規模な異動を

[続きを読む]

vol.490(EN) Can Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s personnel reform change Japan? (2/2) 続きを読む

vol.490(EN) Can Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s personnel reform change Japan? (2/2)

Both cows and people are sold in the market 🎶 Donna Donna 🎶

Wedgewood Blue

※Translated with Notion AI. (Plus version) From being a child to becoming a student, and then embarking on society, that's life. Society is

[続きを読む]

vol.490　三井住友銀行の人事改革は、日本を変えられるか？(2/2) 続きを読む

vol.490　三井住友銀行の人事改革は、日本を変えられるか？(2/2)

牛も人も、市場に売られていくのです　🎶ドナドナ🎶

Wedgewood Blue

子供から学生になり、そして、社会へと旅立つのが人生。 社会は「労働市場」。 子牛が市場に売られているのと同じなどである。 懐かしい歌であるが、今一度聴き直してもらいたい。 ドナドナ　動画　歌（クリック） ある晴れた 昼さがり いちばへ 続く道 荷馬車が ゴトゴト 子牛を 乗せてゆ

[続きを読む]

vol.488(EN)　Can Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s personnel reform change Japan? (1/2) 続きを読む

vol.488(EN)　Can Sumitomo Mitsui Banking Corporation’s personnel reform change Japan? (1/2)

The president of a foreign-affiliated headhunting company analyzes.

Wedgewood Blue

※Translated with Notion AI. (Plus version) Whether it is appropriate to call it a "culture" is unclear, but a large bank that abolishes the

[続きを読む]

vol.488　三井住友銀行の人事改革は、日本を変えられるか？(1/2) 続きを読む

vol.488　三井住友銀行の人事改革は、日本を変えられるか？(1/2)

外資系専門ヘッドハンティング会社社長が、分析する

Wedgewood Blue

果たして、「文化」と言って良いものなのかは、分からないが、日本企業文化と言われる「年功序列」を廃止する大企業（銀行）が現れた。 やっと年功序列廃止をする日本企業（特に銀行）が、日本にも出現したことは称賛すべきことではある。   （日本経済新聞）   一方で、G

[続きを読む]

vol.487(EN) Can you explain to children and foreigners? 続きを読む

vol.487(EN) Can you explain to children and foreigners?

Temples, Shrines, and Inari (2/2)

Shamrock

※Translated with Notion AI. (Plus version) I recently told you about how I, an American, was fascinated by the mysteries of Japanese temples

[続きを読む]

vol.487 子供や外国人に説明できますか？ 続きを読む

vol.487 子供や外国人に説明できますか？

お寺と神社とお稲荷さん（2／2）

SEREN

先日、米国人である私が「日本の社寺の不思議」に魅了されたことは、お伝えしました。   銀座や赤坂をふらふらと歩いていると、狐の像が「早く帰りなさい」と言わんばかりの目で、こちらを見つめます。 東京の繁華街には、「お稲荷さん」が多く祀られています。 しかし、「お稲荷さん」

[続きを読む]

vol.485(EN)　Can you explain to children and foreigners? 続きを読む

vol.485(EN)　Can you explain to children and foreigners?

Temples, Shrines, and Inari (1/2)

Shamrock

※Translated with Notion AI. (Plus version) I am an American who has been transferred to a Japanese branch for two years. My Japanese has imp

[続きを読む]

vol.485　子供や外国人に説明できますか？ 続きを読む

vol.485　子供や外国人に説明できますか？

お寺と神社とお稲荷さん（1／2）

Shamrock

日本現地法人へ社内異動して、２年になる米国人です。 日本語も日常生活では、困ることも無くなりました。   日本語を理解し始めると、週末の時間も積極的に活動するようになり、結果、「日本の不思議」に次々と遭遇するようになりました。 それらの「日本の不思議」を日本人の同僚に尋

[続きを読む]

戻る