投稿記事一覧【カテゴリー別】

国内事情Category

vol 868(EN)  Unpacking Japan’s Flaws: A Foreign Consultant’s Perspective: Part 2 続きを読む New!

vol 868(EN) Unpacking Japan’s Flaws: A Foreign Consultant’s Perspective: Part 2

Transforming Japan, One Individual at a Time
In the first part of this series, we explored how Japan's deeply entrenched systems of "lifetime employment" and "age discrimination (mandat

[続きを読む]

vol 868  終わりなき「日本の歪み」:外資系コンサルが見た日本社会の深層:後編 続きを読む New!

vol 868 終わりなき「日本の歪み」:外資系コンサルが見た日本社会の深層:後編

個の変革が日本を変える
前編では、日本の「終身雇用」と「年齢差別(定年制)」が、先の無罪判決のような深刻な問題の根底にある可能性について言及しました。   これらのシステムは、特に「机上で考える」職種において、個人の「実力」よりも「出世競争」や「組織内政治」にエネルギーを向けさせる傾向があると

[続きを読む]

vol 867(EN)  Unpacking Japan’s Flaws: A Foreign Consultant’s Perspective: Part 1 続きを読む

vol 867(EN) Unpacking Japan’s Flaws: A Foreign Consultant’s Perspective: Part 1

The Dark Side of Career Advancement Exposed by an Acquittal
A recent acquittal in Japan profoundly shocked me.   It was a verdict that, after an agonizing 39 years, finally cleared a man wrongful

[続きを読む]

vol 867  終わりなき「日本の歪み」:外資系コンサルが見た日本社会の深層:前編 続きを読む

vol 867 終わりなき「日本の歪み」:外資系コンサルが見た日本社会の深層:前編

無罪判決が暴いた「出世」の闇
先日、日本で一つの無罪判決が下されました。   それは、39年もの長きにわたり、無実の罪で服役していた男性の人生を狂わせた、あまりにも重い判決です。       このニュースを聞いて、私は大きな衝撃を受けました。    

[続きを読む]

vol.833(EN)  Invisible Tattoos: A Summer Paradox in Japan Part 2 続きを読む

vol.833(EN) Invisible Tattoos: A Summer Paradox in Japan Part 2

Ink Speaks Volumes: An American’s Deep Dive into the Soul of Japanese Tattooing
In my last column, I shared my initial bewilderment with tattoos in Japan.   Coming from America, where tattoos are commonplace, I was

[続きを読む]

vol.833  見えないタトゥー:半袖の季節なのに・・・・ 2/2 続きを読む

vol.833 見えないタトゥー:半袖の季節なのに・・・・ 2/2

墨が語る、日本の魂:アメリカ人の私が深掘りした刺青の世界
前回、日本で暮らす中で私が感じた、タトゥー(刺青)への戸惑いについてお話しました。   アメリカでのタトゥーが当たり前の文化とは異なり、日本では未だに公共施設での利用制限があることに驚きを隠せませんでしたね。   あれから数週間、私はこの文化的な謎を解き明かし

[続きを読む]

vol.832(EN) Invisible Tattoos: A Summer Paradox in Japan Part 1 続きを読む

vol.832(EN) Invisible Tattoos: A Summer Paradox in Japan Part 1

My American Perplexity in the Land of the Rising Sun
Life in Japan has been a constant source of wonder.   From the breathtaking landscapes to the exquisite culinary scene, and above all,

[続きを読む]

vol.827(EN)  Runri”: A New Choice for Our Quiet Neighbors   Part 3 続きを読む

vol.827(EN) Runri”: A New Choice for Our Quiet Neighbors Part 3

Runri: Sophisticated Asset Management by China’s Wealthy in Japan
Have you heard of "Runri" (pronounced roon-lee)?   These are a growing number of wealthy Chinese individuals who are quietly increasing

[続きを読む]

vol.827  潤日(ルンリー):静かなる隣人たちの新たな選択 3 続きを読む

vol.827 潤日(ルンリー):静かなる隣人たちの新たな選択 3

潤日(ルンリー)の「賢い」日本での資産運用
いま、ひそかに日本で存在感を増している中国の富裕層、「潤日(ルンリー)」と呼ばれる人々をご存知でしょうか?   彼らはただ日本に移住するだけでなく、中国で築いた富と才能をさらに大きくすべく、日本を舞台にダイナミックな資産運用を繰り広げています。   日本に送ら

[続きを読む]

vol.826(EN)  Runri”: A New Choice for Our Quiet Neighbors   Part 2 続きを読む

vol.826(EN) Runri”: A New Choice for Our Quiet Neighbors Part 2

The “Gray Zone” of Wealth Accumulation: How Fortunes Are Made
In previous discussions, we touched upon why some Chinese individuals, often referred to as "Runri" (meaning "to become rich in Japan" or "t

[続きを読む]