投稿記事一覧【寄稿者別】

Banana LeafAuthor

vol.758(EN) Marina Bay Sands, Singapore: A Gleaming Edifice of Sand  Brilliance and Unease 続きを読む

vol.758(EN) Marina Bay Sands, Singapore: A Gleaming Edifice of Sand  Brilliance and Unease

The Magnificent Facade of Marina Bay Sands
Marina Bay Sands graces Singapore's skyline, its resplendent form a seeming emblem of a futuristic metropolis.   Yet, lurking beneath i

[続きを読む]

vol.758  シンガポール:砂上の楼閣、その輝きと不安 続きを読む

vol.758 シンガポール:砂上の楼閣、その輝きと不安

マリーナベイ・サンズ、華麗なる建築の陰
シンガポールの摩天楼を彩るマリーナベイ・サンズ。   その華麗な姿は、まるで未来都市の象徴のようだ。   しかし、その輝きの陰には、拭い去れない不安が横たわっている。   私が2000年にシンガポールに移住して以来、マリーナベイ・サンズの安全性は、常

[続きを読む]

vol.753(EN) Moving to Singapore—How an Easy Decision Could Be Fatal 続きを読む

vol.753(EN) Moving to Singapore—How an Easy Decision Could Be Fatal

A City Where Only the Wealthy Survive
Singapore: The Illusion of Paradise—The Reality of Moving and the Preparedness Required   Known as a "tax haven,"   Singapore has

[続きを読む]

vol.753 シンガポール移住、安易な決断は命取り  続きを読む

vol.753 シンガポール移住、安易な決断は命取り 

富裕層だけが生き残れる街
シンガポール、楽園にあらず:移住の現実と覚悟   「税金天国」と謳われるシンガポール。   低税率、キャピタルゲイン税・相続税の不存在は、確かに富裕層を惹きつけ、海外投資を加速させました。   しかし、その輝かしいイメージの裏側で、シンガポールは変貌

[続きを読む]

vol.510(EN) The Warning Bell of Singapore’s 25th Year: Japanese Companies, Transform! 続きを読む

vol.510(EN) The Warning Bell of Singapore’s 25th Year: Japanese Companies, Transform!

The Role of Expatriates and the Need for Management Reform
※Translated with Notion AI. (Plus version)   It's been 25 years since I moved to Singapore to work as a private banker in this "tax hav

[続きを読む]

vol.510  シンガポール25年目の警鐘:日本企業よ、変革せよ! 続きを読む

vol.510  シンガポール25年目の警鐘:日本企業よ、変革せよ!

駐在員のあり方と経営改革の必要性
シンガポールに移住して25年が過ぎ、「税金天国」でプライベートバンカーをしています。 日本の超富裕層の資金を移動させ、運用顧問をするだけで、安定した生活ができています。   もし同じことを日本でしていたら、高い税金のために4倍近く必死に働く必要がありますが、こちらでは、

[続きを読む]

vol.468(EN). Singapore: A Nation Where ‘Discrimination’ is Energy (3) 続きを読む

vol.468(EN). Singapore: A Nation Where ‘Discrimination’ is Energy (3)

Singapore, a life waiting only for the rich
※Translated with Notion AI. (Plus version)   I've been talking about the various forms of 'discrimination' in Singapore. What I don't w

[続きを読む]

vol.468  シンガポール: 「差別」がエネルギーな国(3) 続きを読む

vol.468 シンガポール: 「差別」がエネルギーな国(3)

シンガポール、金持ちだけの生活が待っている
シンガポールの「各種の差別」について、述べてきました。 誤解されたくないのは、 「シンガポールを非難したいわけではない」ということです。 既に25年以上住んでいるので、愛着もあります。   しかし、急速な経済成長を遂げた国ですので、不満がない訳でもありません。 特に、エチケットの

[続きを読む]

vol.467(EN). Singapore: A Nation Where ‘Discrimination’ is Energy (2) 続きを読む

vol.467(EN). Singapore: A Nation Where ‘Discrimination’ is Energy (2)

Warm North Korea
※Translated with Notion AI. (Plus version) Prime Minister Lee saw Singapore's growth as a product of "intellect and inheritance," systematiz

[続きを読む]

vol.467  シンガポール: 「差別」がエネルギーな国(2) 続きを読む

vol.467 シンガポール: 「差別」がエネルギーな国(2)

暖かい北朝鮮
リー首相は、シンガポールの成長を「知性と遺伝」によるものと捉え、国民の知識レベルを体系化し、それを実践しました。 驚くべきは、優秀な人々の出産率が低下しないようにしたことです。   1982年までに、大学卒業の女性と非大学卒業の女性との間で, 出産数の格差が広がっていま

[続きを読む]