（寄稿者の希望により、入稿原文のまま和訳し、編集を加えておりません。ウクライナ情勢については様々な見方があることを承知しておりますが、セレンとしては日本で生活しているウクライナ難民の方が何を考えているかを正確に伝えることに意義があると判断しました）。
私達は、ロシアとの緊迫した状況が1年半以上も続く中、日本の皆さんの支援によって生き延びるチャンスを頂きました。感謝以外に適切な言葉が見当たりません。この場を借りて、心からお礼申し上げます。
ロシアによるウクライナ侵攻について、もっと日本の皆さんに事実を理解してもらいたく、ウクライナ人の声をお伝えさせていただきます。
