投稿記事一覧【寄稿者別】

Realtor TycoonAuthor

vol.648(EN)  Smart Investment? Japan’s Hotel Industry 続きを読む

vol.648(EN) Smart Investment? Japan’s Hotel Industry

Hotels That Will Survive – Challenges and Solutions
※Translated with Notion AI. (Plus version)   Recently, when I discussed topics like "The Surge of Foreign Hotel Chains" and "The Future

[続きを読む]

vol.648 賢い投資?日本のホテル業界 続きを読む

vol.648 賢い投資?日本のホテル業界

生き残るホテル 〜 課題と解決策
最近、私が「外資系ホテル進出ラッシュ」や「日本のホテル未来図」についてお話ししたところ、予想を超える具体的な質問が寄せられました。   それらの疑問に答えながら、今後の日本のホテル業界が抱える課題を 整理してみたいと思います。   質問:日本のホテル業界は、本

[続きを読む]

vol.647(EN)  The Day of Disappearing Hotels in Japan 続きを読む

vol.647(EN) The Day of Disappearing Hotels in Japan

A Warning About the Tragedy of Excessive Hotel Development
※Translated with Notion AI. (Plus version)   When the media announces "Foreign Hotel Chain Arrives in Japan!", doesn't it catch your at

[続きを読む]

vol.647 増え続けるホテルが消える日 続きを読む

vol.647 増え続けるホテルが消える日

乱立するホテルの悲劇への警鐘
メディアで「外資系ホテル上陸!」と取り上げられると、思わず目を引かれませんか?   新しいものに対する興奮は多くの人が共感できるものです。 しかし、これは単なる序章に過ぎません。視点を変えて日本のホテル業界を見てみましょう。   増え続けるホテル  

[続きを読む]

vol.646(EN) Wave of Foreign Hotel Expansion: Achieving Success Through Contract Structures 続きを読む

vol.646(EN) Wave of Foreign Hotel Expansion: Achieving Success Through Contract Structures

New Standards in Hotel Management: The Future Unlocked by Separating Ownership and Operations
※Translated with Notion AI. (Plus version)   Japan's hotel industry is entering a new phase with an influx of foreign hotel chains. &nb

[続きを読む]

vol.646  外資系ホテル進出の波:契約形態で成功を掴む 続きを読む

vol.646 外資系ホテル進出の波:契約形態で成功を掴む

ホテル経営の新常識:所有と運営の分離が拓く未来
日本のホテル業界は、外資系ホテルの進出ラッシュという新たな局面を迎えています。   その舞台裏で、ホテル運営における「契約形態」という鍵が、未来の成否を握っていることをご存じでしょうか?   従来の地元経営者による運営スタイルに限界が見え始める中、所有と運営を

[続きを読む]

vol.645(EN) Foreign Hotel Chain Phenomenon: Why Are They Dominating the Japanese Market? 続きを読む

vol.645(EN) Foreign Hotel Chain Phenomenon: Why Are They Dominating the Japanese Market?

The Day Japanese Hotel Management Admitted Defeat
※Translated with Notion AI. (Plus version)   "Why are foreign hotel chains expanding into Japan one after another?" Surprisingly few pe

[続きを読む]

vol.645  外資系ホテル旋風:日本市場を席巻する理由とは? 続きを読む

vol.645 外資系ホテル旋風:日本市場を席巻する理由とは?

日本式ホテル経営が、負けた日
「外資系ホテルが次々と日本に進出しているのはなぜ?」  この問いに明確に答えられる人は意外と少ないでしょう。   しかし、その背後にある要因を知れば、日本の観光業や不動産市場だけでなく、投資判断の指針としても大いに役立つはずです。   ここ数年、ラグジュアリー

[続きを読む]

vol.643(EN)  If You Don’t Want to Sell, Protect it Yourself ~ Foreign Real Estate Acquisition 続きを読む

vol.643(EN) If You Don’t Want to Sell, Protect it Yourself ~ Foreign Real Estate Acquisition

Land Transactions Cannot Be Resolved Through Emotional Arguments
※Translated with Notion AI. (Plus version)   We occasionally hear voices saying "Don't sell land to foreigners!"   However, we liv

[続きを読む]

vol.643  売りたくないなら、自分で守れ ~ 外国人の不動産取得 続きを読む

vol.643 売りたくないなら、自分で守れ ~ 外国人の不動産取得

感情論では解決しない土地取引
「外国人に土地を売るな!」という声が時折聞こえてきます。   しかし、私たちは資本主義というルールの中で生きています。 そのルールが許容することに対して感情的に反発するだけでは、問題は解決しません。   それどころか、その場の怒りや不満をぶつけるだけでは、実際

[続きを読む]